[왕초보 탈출 3탄_Yessi]재귀동사 활용
[1강] 보통 나는 일찍 일어나.
작성자 : 김기*
조회수 : 8,744
나는 일어난다 가 me levanto
나는 요가를 하기 위해 더 일찍 일어나 가 Yo me levanto mas temprano para hacer yoga 인데
그러면 me levanto 앞 yo 는 생략이 가능한건가요? 꼭 쓰여야 하는 상황이 있는 건가요?
또,
3인칭 단수, 복수의 경우
se levanta(n) 앞에 el ella ellos ustedes 등을 생략하지 않고 꼭 붙여줘야 하나요?
나는 요가를 하기 위해 더 일찍 일어나 가 Yo me levanto mas temprano para hacer yoga 인데
그러면 me levanto 앞 yo 는 생략이 가능한건가요? 꼭 쓰여야 하는 상황이 있는 건가요?
또,
3인칭 단수, 복수의 경우
se levanta(n) 앞에 el ella ellos ustedes 등을 생략하지 않고 꼭 붙여줘야 하나요?
me levanto앞에 yo는 생략 가능합니다. 스페인어는 동사를 통해 주어를 알 수 있기 때문에 생략 가능한 상황에서는 대부분 생략해 줍니다.
3인창 단수, 복수의 경우는 문맥상 생략 가능합니다. 예를 들어, 처음 언급하는 문장이면 동사의 주어가 누구인지 정확하게 하기 위해서 써주는게 좋습니다.
이외에, 상대방도 문맥상 누굴 지칭하는지 알고 있으면 생략해서 쓰시면 됩니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.