[왕초보 탈출 3탄_Yessi]궁금해요 쌤
[6강] 창문 닫지마.
작성자 : 이소*
조회수 : 6,554
Me da agua 를 물주세요로 예전에 배웠는데
오늘 차시에선 Dame agua 로 배우게되네요
대명사는 긍정명령일때 뒤에 바싹붙는게 원칙이라면
Me da agua 는 어찌된건가요 ?
오늘 차시에선 Dame agua 로 배우게되네요
대명사는 긍정명령일때 뒤에 바싹붙는게 원칙이라면
Me da agua 는 어찌된건가요 ?
Me da agua.라는 표현은 평서문으로, 직역했을 때 '당신은 나에게 물을 준다.'입니다.
이때 간접목적격대명사 me는 동사의 앞에 위치합니다.
문장 뒤에 por favor를 붙이면 '~해 주세요'라는 표현이 가능하므로
'물 주세요'라는 표현이 되는 것입니다.
Dame agua.의 경우 명령형이며, 명령이므로 '나에게 물을 주세요.'라는 표현입니다.
명령형에서 간접목적격대명사는 동사의 바로 뒤에 붙어 위치합니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.