[NEW 고급 스페인어 문법]5강 texto
[5강] 중성의 lo
작성자 : 김지*
조회수 : 1,128
선생님 안녕하세요. 5강 texto 관련입니다.
Las redes sociales permiten conectarte con casi cualauier persona del mundo ~.
이 첫번째 문장에서 te permiten conectar에서 대명사가 원형동사 뒤에 붙은건가요
아니면 원래 permiten conectarte로 conectarse 동사가 변형한건가요?
동사원형에 목적격대명사가 붙은건지, 아니면 재귀동사인지.....전자 후자의 구분을 어떻게 하는지도 궁금합니다.
Las redes sociales permiten conectarte con casi cualauier persona del mundo ~.
이 첫번째 문장에서 te permiten conectar에서 대명사가 원형동사 뒤에 붙은건가요
아니면 원래 permiten conectarte로 conectarse 동사가 변형한건가요?
동사원형에 목적격대명사가 붙은건지, 아니면 재귀동사인지.....전자 후자의 구분을 어떻게 하는지도 궁금합니다.
Las redes sociales permiten conectarte con casi cualquier persona del mundo. 문장에 관해 답변드립니다.
우선 말씀하시는 것과 같이 동사 permitir는 tú를 목적격으로 받게되고 conectarse 재귀동사의 tú 형에 따른 재귀대명사 te 가 동시에 필요한 상황인 것이 맞습니다. 이 경우는 사실 대명사의 표기를 두 번 하는 방법과 편의상 한번으로 줄이는 방법, 두 가지가 모두 유효합니다.
Las redes sociales te permiten conectarte con ...
그리고 대명사를 한 번 사용해 Las redes sociales permiten conectarte con ... 의 표기 입니다.
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA