[실전 스페인어 회화 1탄]tener 사용/Aqui tiene su cartilla
작성자 : 조수*
조회수 : 11,711
4강내용중에
Aqui tiene su cartilla 문장 질문드립니다.
여기서 tiene 를 쓰는 이유가 무엇인가요? 직역하면 해석이 어떻게 되는지 궁금합니다.
Aqui tiene su cartilla 문장 질문드립니다.
여기서 tiene 를 쓰는 이유가 무엇인가요? 직역하면 해석이 어떻게 되는지 궁금합니다.
해당 문장을 직역하면,
여기/당신이 가집니다/당신의 통장을. 이 됩니다.^^
다만, 이 표현은 물건을 건낼 때에 사용되는 관용적 표현으로
여기 ~있습니다./~받으세요. 라고 해석하시면 됩니다.
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.