시원스쿨 스페인어

해당 노트는 2022-11-27 13:01:54 에 수정 되었습니다.

A. Pedro
ⓐ지난주 금요일은 내 가장 친한 친구, Alejandro의 생일이었다.

ⓑ우리는 평생의 친구이고 매년 그랫듯이 원래는 같이 아는 친구들과 그에게 깜짝 파티를 준비하려고 했다.

ⓒ그런데 올해는 내가 예상치 못한 하나의 깜짝 소식 때문에 그렇게 할 수가 없었다.

ⓓ사실은 9개월 차 임신 중이던 내 아내가 Alejandro의 생일과 같은 날에 출산을 한 것이다/ 그리고 내 아들 Rau'l의 출생을 축하해야 했다.

ⓔ웃겼던 건 Alejandro도 나를 축하해주려고 나랑 같이 있었는데 우리의 일로 너무나 기뻐했고 심지어는 너무 기뻐서 울어버리고 만 것이다.

ⓕ난 참 좋은 친구를 뒀다!


B. Luci'a
ⓐ주말엔 보통 가까운 곳으로 짧은 여행을 간다/ 그러나 지난주에는 우리 도시에 머물렀다/ 내 친구 하나가 자기 출장 간 동안 강아지 좀 돌봐 달라고 부탁했기 때문에.

ⓑ열쇠는 우편함에 있고 6시간마다 강아지를 산책시켜 줬으면 한다고 메세지를 남겼다.

ⓒ그녀의 집 문을 열었을 때 거실에서 한 여자를 봤는데 그 사람이 도둑인 줄 알고 소리를 지르기 시작했다.

ⓓ알고보니 그녀의 어머니가 그녀에게 깜짝 방문을 하고 싶어서 나보다 먼저 도착해있었던 것이다.