[NEW 스페인어 왕초보탈출 1탄]Es bueno 구문 주어
[18강] Daniel과 공부하는 것은 좋습니다.
작성자 : 김지*
조회수 : 3,838
안녕하세요.
스페인어 왕초보탈출 1탄 18강을 수강하던 중 궁금한 점이 생겨 질문 남깁니다.
Es bueno 구문에서 '~하는 것'을 3인칭 단수 주어로 취급하여 Ser 동사를 Es로 변형한다고 말씀해 주셨습니다.
다만 이전까지는 주어를 모두 동사 앞에 위치하였는데 '~하는 것', 즉 동사원형 형태의 주어는 왜 뒤에 위치하는 것인지 의문이 생겨서요.
또한 이전 강의 'Necesitar + 동사원형'이나 'Deber + 동사원형'은 목적어이기 때문에 동사 뒤에 위치하는 것으로 이해하였는데, 이러한 방식이 맞는지도 궁금합니다.
항상 강의 잘 듣고 있습니다.
답변 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
스페인어 왕초보탈출 1탄 18강을 수강하던 중 궁금한 점이 생겨 질문 남깁니다.
Es bueno 구문에서 '~하는 것'을 3인칭 단수 주어로 취급하여 Ser 동사를 Es로 변형한다고 말씀해 주셨습니다.
다만 이전까지는 주어를 모두 동사 앞에 위치하였는데 '~하는 것', 즉 동사원형 형태의 주어는 왜 뒤에 위치하는 것인지 의문이 생겨서요.
또한 이전 강의 'Necesitar + 동사원형'이나 'Deber + 동사원형'은 목적어이기 때문에 동사 뒤에 위치하는 것으로 이해하였는데, 이러한 방식이 맞는지도 궁금합니다.
항상 강의 잘 듣고 있습니다.
답변 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
Es bueno + 동사원형 구문을 공부하는 중이시군요!
해당 구문의 경우, 사실 실제 주어의 역할을 하는 동사원형 파트가 다른 여타의 문장처럼 ser 동사 앞에 위치하여도 괜찬습니다!
Es bueno aprender español. = Aprender español es bueno. (스페인어를 배우는 것은 좋습니다.)
그러나, 스페인어의 경우, 영어와 비슷하게 이렇게 주어가 구절로서 길어진 채로 앞에 위치하는 것을 그다지 선호하지 않는답니다! 그래서 Es bueno + 동사원형의 구조가 훨씬 더 자연스럽고 자주 쓰이는 구성이랍니다!
다만 영어와는 달리 영어의 허수아비와 같은 가주어 It 같은 형태가 스페인어는 필요하지 않다는 정도로만 차이를 기억해주시면 되겠습니다!
그러면 앞으로의 학습도 화이팅입니다!!
¡Muchas gracias!