시원스쿨 스페인어

안녕하세요 Bona입니다.

남미 어디에서 거주하시는지 궁금하네요..! ㅎㅎ
일단, 제가 '듣기, 청해' 를 막 시작하시는 분들이나 혹은 더 잘하고 싶은데 실력 업그레이드가 쉽지 않다는 분들께는 항상 드리는 말씀이 있습니다.
바로, '내가 말할수 있는 문장만이 들린다.' 는 사실이에요.
내가 들으면서 머리속으로 쓸 수 있는 문장 구조와, 내가 아는 동사변형, 내가 아는 어휘 만이 들리는 것이고, 내가 모르는 어휘나 문장구조는 사실 <아무리 천천히 말해주어도> 들리지 않는 것이 사실입니다.

일상의 대화는 많이 하실테지만, DELE 시험에서 나오는 내용은 일상에서의 회화에서 사용되는 문장과는 그 내용과 구조가 정말 거리가 멀죠?
자, 그럼 어떻게 해야 하는가, 내가 말할수 있는 문장으로 만들기 위해서는 처음에는 'DELE 독해 나 듣기 지문의 문장을 암기하기' 입니다.

처음엔 한 문장씩 연습해보시는겁니다.
내용과 의미를 정확히 파악한 듣기 문장 한 문장을 달달외워서 한 문장을 암기해보시고, 내가 직접 그 내용을 옆 사람에게 전달한다는 마음으로 말해보세요. 보고 읽지 않아도 말할 수 있는 문장과 어휘가 되었다면 이제 그 문장을 다시 재생해서 들어보세요. 이제는 들리죠..

이 과정을 처음에는 한 문장, 좀 적응이 되면 연속적인 두 문장, 더 훈련이 되었을때는 하나의 parrafo 의 순으로 암기하는 훈련이 매우 도움이 됩니다. 텍스트 전체를 외울 필요는 없습니다. 그럴 수도 없구요. 하지만 궁극적으로 하나의 문단 parrafo 를 외울수 있게 된다면, 그 문단 안에서 쓰인 두 문장이든 세 문장이든, 문장의 구조가 사용되는 원리가 점점 익숙해지고, 그 문장구조는 다른 내용의 다른 텍스트에서도 반복해서 사용되는 문장구조입니다.
어휘만 따라 준다면, 문장의 구조는 이제 들릴 수 있게 되는 것입니다.

시간을 좀 투자하셔야 겠지만 꼭! 해내실 수 있기를 진심으로 바래봅니다...!
감사합니다!