[NEW 중급 스페인어 문법]과거분사 성 일치
[9강] 수동태
작성자 : 김병*
조회수 : 165
형용사로 쓰지 않는, 수동태나 현재완료 용법에서의 과거분사도 주어가 여성명사라면 -ado가 아닌 -ada로 성일치를 시켜야하나요?
추가로, 현재분사도 마찬가지로 현재진행형으로 쓸때 주어에 맞게 성일치를 시키나요?
추가로, 현재분사도 마찬가지로 현재진행형으로 쓸때 주어에 맞게 성일치를 시키나요?
우선 답변이 늦어진 점 정말 죄송합니다. 다음번에 질문 주신다면 꼭 빠른 답변 드리도록 하겠습니다...!
과거분사의 경우, 주어를 수식하는 형용사의 경우, 그리고 수동태에서 ser 동사 혹은 estar 동사와 함께 쓰이는 경우에는 주어에 맞게 성수변형을 해야 합니다. 예를 들어
La ventana abierta 열린 창문
La ventana está abierta. 그 창문은 열려 있다.
La ventana fue abierta por los policías. 그 창문은 경찰들로 인해 열렸다.
하지만 현재완료의 사용으로는 María ha habierto la ventana. Los policías han abierto la ventana. 와 같이 ado/ido 의 형태로만 사용됩니다.
현재분사의 경우도 현재진행형으로 쓸 때 ando/iendo의 형태를 유지해야 합니다.
María está abriendo la ventana.
Los policías están abriendo la ventana.
답변이 되셨나요?
: )
감사합니다.