[NEW 스페인어 왕초보탈출 2탄]정관사, 전치사 사용
[28강] 우리는 마추픽추를 한 번도 가본 적 없어.
작성자 : 이재*
조회수 : 545
안녕하세요 강의중
He visitado el Museo Nacional과 Ha ido a 마추피추란 문장이 있었는데요.
정관사 el과 전치사 a의 쓰임용도에 대해 문의드립니다. 그 차이가 뭘까요?
He visitado a Museo Nacionald와 Ha ido el or la 마추피추가 성립되는지요
좀 혼동이되네요
감사합니다.
He visitado el Museo Nacional과 Ha ido a 마추피추란 문장이 있었는데요.
정관사 el과 전치사 a의 쓰임용도에 대해 문의드립니다. 그 차이가 뭘까요?
He visitado a Museo Nacionald와 Ha ido el or la 마추피추가 성립되는지요
좀 혼동이되네요
감사합니다.
Hola, Daniel입니다.
우선 visitar 동사의 경우, 원래 뜻자체가 '~을 방문하다'라는 뜻이기 때문에 방문 장소가 목적어로 바로 나오게 됩니다!
Quiero visitar Argentina. 나는 아르헨티나를 방문하고 싶다.
반면 ir동사의 경우, 뜻 자체가 '가다'라는 뜻이기 때문에 어디로 갈 것인지를 '~로'의 의미를 갖고 있는 전치사 a를 써준 다음 장소가 나오게 됩니다!
¿Vas a casa? 너 집으로 가니?
그리고 장소명에서 정관사는 한번 언급되었거나 아는 장소라면 나오게 되는데 고유명사의 경우, 그 자체로 정관사가 포함된 경우도 존재합니다.
국립박물관이 그러한 경우입니다. El Museo Nacional.
그러나 마추픽츄의 경우 정관사가 쓰이지 않는 고유명사이기에 Machu Picchu 형태로만 써주셔야 합니다.
두 동사의 구분과 고유명사에서 정관사 유무를 잘 구분해서 정리해주세요!
¡Muchas gracias!