[GO! 독학 스페인어 단어장]Que te pasa에서 te가 쓰였는데 동사가 pasas가 아니라 pasa인 이유가 궁금합니다
작성자 : 이재*
조회수 : 1,645
que te pasa? 에서 pasa가 pasar의 변형으로 아는데
-ar 동사의 경우
2인칭에선 pasas, 3인칭에서 pasa로 쓰이는걸로 아는데
너에게라는 의미인 te가 쓰였으면 pasa가 아니라 pasas여야하는거 아닌가요???
-ar 동사의 경우
2인칭에선 pasas, 3인칭에서 pasa로 쓰이는걸로 아는데
너에게라는 의미인 te가 쓰였으면 pasa가 아니라 pasas여야하는거 아닌가요???
¿Qué te pasa?에서 문법적인 주어는 qué라는 의문사로,
직역하면, 무엇이 너에게 일어나니?
즉, 한국어에 "너 왜 그래? 너 무슨 일이야?"에 해당합니다.
의문사 qué가 동사의 주어로 쓰이면, 3인칭 단수 취급하여,
동사도 3인칭 단수가 옵니다.
감사합니다. :)
Natalia 드림