[실비아의 스페인어 멘토링 3탄]접속법 현재완료 질문
[57강] 접속법의 현재완료, 과거, 과거완료
작성자 : 고관*
조회수 : 1,554
Juan y Ana no estan en casa. probablemente hayan salido
Me alegro de que hayas llegado a casa.
2번째 문장은 주절 기쁨을나타내는 동사에다가 que 가 있기에 접속법 현재 완료가쓰이는건 확실히 알겠습니다. 그런데 1번째 문장은 둘이 분리된 문장이고
que 도 없기때문에 화자가 불확실하다는 의미를 강조하려고 하기위해 hayan salido 를 쓸수도 있지만 그냥 Probablemente han salido 이렇게 현재완료를 써도 괜찮은거
맞나요?
Me alegro de que hayas llegado a casa.
2번째 문장은 주절 기쁨을나타내는 동사에다가 que 가 있기에 접속법 현재 완료가쓰이는건 확실히 알겠습니다. 그런데 1번째 문장은 둘이 분리된 문장이고
que 도 없기때문에 화자가 불확실하다는 의미를 강조하려고 하기위해 hayan salido 를 쓸수도 있지만 그냥 Probablemente han salido 이렇게 현재완료를 써도 괜찮은거
맞나요?
댓글 1개
Si****2023.09.01
네 맞습니다. 잘 이해해주셨습니다 ^^
댓글 0
