[FLEX 스페인어 듣기/읽기 고득점 전략 - 듣기 파트]7강 55-56번
[7강] 듣기 시험 - 2부 (3): 55-60 문제 풀이
작성자 : 최유*
조회수 : 221
Pero, se puede saber que se ha hecho de la dependienta?
여기서 se 가 두번 쓰였는데 각각 어떤 기능을 하나요?
se 없이 쓰면 틀린 문장이 되나요?
여기서 se 가 두번 쓰였는데 각각 어떤 기능을 하나요?
se 없이 쓰면 틀린 문장이 되나요?
첫 번째 se 는 동사 poder를 3인칭 단수변형으로 쓰고 있음에 필요한 대명사이며
¿Puedo saber? 에 해당하는 경우입니다.
우리말로 생각해 <내가 알 수 있을까요> 를 <좀 알아도 될까요? (나 라는 주어 없음)>으로 표현한 것 뿐입니다.
두 번째는 hacer 동사 3인칭을 se 와 써서 hacerse de algo / alguien
의 구조를 쓰고 있는 것이며 그 의미는 '~이 되다, ~한 일이 일어나다' 의 숙어표현입니다.
¿Qué ha pasado con la dependienta? 의 표현과 동일한 표현이 됩니다.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA