[스페인어 고급 문법 완성]일반적 주어와 정관사
[7강] 관사의 용법 2
작성자 : 백승*
조회수 : 560
강의에서, 일반적 전체를 가리키는 문장의 주어는 정관사와 함께 간다고 하셨는데
만약, 내가 아까 마주친 그 한국 사람은/그 한국 사람들은 잘 생겼다.
라고 말하려면 어떻게 해야하나요?
강의대로 Los coreanos 라고 말한다면 한국 사람 전체를 의미하게 되어서요.
만약, 내가 아까 마주친 그 한국 사람은/그 한국 사람들은 잘 생겼다.
라고 말하려면 어떻게 해야하나요?
강의대로 Los coreanos 라고 말한다면 한국 사람 전체를 의미하게 되어서요.
El coreano/Los coreanos con el que/con los que me encontré...
이와 같이 됩니다.
los coreanos를 수식해 주는 관계 대명사절이 있다면,
한국 사람들 전체를 지칭하지 않고
관계대명사절의 한정을 받는 한국 사람들만 의미합니다.
감사합니다.
Natalia 드림