[NEW 중급 스페인어 문법]수동의 se
[10강] 대명사 Se
작성자 : 백승*
조회수 : 443
수동의 se 용법을 사용하게 되면 동사에 따라서 의미 해석을 자동사처럼 하면 되는 식으로 공부 중이었는데 궁금한 점이 생겨 질문을 올리게 되었습니다.
callar 동사가 callarse 식으로 많이 쓰이는 것 같은데
기존의 callar 가 자동사적으로 쓰이면 callarse 가 쓰이는 이유가 없지 않나 하는 생각이 들어서요.
자동사의 의미가 강한 동사에 se를 붙이면 그냥 강조의 se로 해석하면 되나요?
callar 동사가 callarse 식으로 많이 쓰이는 것 같은데
기존의 callar 가 자동사적으로 쓰이면 callarse 가 쓰이는 이유가 없지 않나 하는 생각이 들어서요.
자동사의 의미가 강한 동사에 se를 붙이면 그냥 강조의 se로 해석하면 되나요?
동사 callar는 원칙적으로는 '조용히 시키다' 의 타동사의 쓰임이 있습니다.
해서, callarse를 써여 스스로 조용히 하다 가 됩니다.
하지만 이와 달리, 말씀하시는 것처럼 자동사의 경우에도 se를 사용해 강조의 재귀동사로 사용하는 경우도 매우 빈번합니다.
예) olvidar, olvidarse, morir, morirse 등
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA