[뉴스로 배우는 중고급 스페인어]1강 2번째 단락 질문 및 교재 오타(2강)
작성자 : 이연*
조회수 : 355
Evitas los sitios donde no haya cobertura
문장에서 los sitios 정관사를 사용한점이 이해가 안가서요.
위경우 접속법 사용으로 algunos 혹은 unos sitios 라고 해야할 것 같거든요.
그리고 2강 교재 2페이지 3번째 문제 보기 (B)
Los amigos del acossado-> acosado
S가 중복되어있습니다.
오류로 인해 학습에 불편을 드려 대단히 죄송하며,
동시에 오류 부분에 대해 말씀해주셔서 감사합니다.
해당 부분 수정하여 강의노트 재업로드 하겠습니다.
앞으로 더욱 꼼꼼한 검수를 통해 불편함을 드리지 않도록 최선을 다하겠습니다 :)
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림
evitar동사는 보통 정관사를 수반하는 명사를 목적어로 사용합니다.
관계대명사절에 접속법이 나와도 선행사에 정관사를 수반하는 명사를 쓸 수 있습니다.
los sitios que..라고 하면 que이하하는 모든 장소들-의 뉘앙스가 있고
algunos/unos sitios que...라고 하면 que이하하는 몇몇 장소들-의 뉘앙스가 되어 어색합니다.
오타 수정하도록 하겠습니다. :) 감사합니다!
Natalia 드림