[NEW 왕초보 탈출 2탄]대화문에서 conocer가 들어간 이유
[19강] 세상에서 가장 예쁜 해변 La playa más bonita del mundo.
작성자 : 이정*
조회수 : 117
19강 대화문 두번째 문장 질문입니다.
Si, Manana vamos a conocer la playa mas bonita del mundo. 문장입니다. 여기서 해석은 '우리 내일 세상에서 가장 예쁜 해변에 가볼거야'인데요.
그냥 Si, Manana vamos a la playa mas bonita del mundo. 라고 해도 되는 것 아닌가요?
여기서 왜 conocer를 넣었는지 이유가 궁금합니다. 넣은것과 넣지 않은 것의 해석상의 차이가 있는지 궁금합니다.
그리고 실례되지 않는다면, 일반 노트북 키보드에서 스페인어 띨데나 에녜를 쉽게 칠 수 있는 팁 알려주시면 감사하겠습니다
Si, Manana vamos a conocer la playa mas bonita del mundo. 문장입니다. 여기서 해석은 '우리 내일 세상에서 가장 예쁜 해변에 가볼거야'인데요.
그냥 Si, Manana vamos a la playa mas bonita del mundo. 라고 해도 되는 것 아닌가요?
여기서 왜 conocer를 넣었는지 이유가 궁금합니다. 넣은것과 넣지 않은 것의 해석상의 차이가 있는지 궁금합니다.
그리고 실례되지 않는다면, 일반 노트북 키보드에서 스페인어 띨데나 에녜를 쉽게 칠 수 있는 팁 알려주시면 감사하겠습니다
해당 문장에서 conocer (가보다) 동사를 넣으면 미래표현 문장이니(ir a 동사원형)
‘우리는 ~해변에 가볼 거야.’라고 해석이 되고
이 동사를 빼고 Vamos a la playa~라고 하면 현재시제로 ‘우리는 ~해변에 가.’가 되네요.
일반 컴퓨터에서는 설정으로 들어가 언어에서 스페인어를 추가해야 해요.
그 후 tilde는 “누른 후 모음을 누르면 넣을 수 있어요. " a = á
그리고 ñ는 콜론 버튼입니다.
그럼, ¡Hasta luego!