[왕초보 탈출 2탄_Yessi]왕초보탈출 2탄 13-17강 질문
[17강] 다이얼로그
작성자 : 황민*
조회수 : 300
1. ‘~하는 게 어때? (=Qué tal si~)’의 의문사로 qué tal이 아닌 cómo 사용 가능한지, Cómo si~로 질문하면 의미상 차이가 생기는지 궁금합니다.
2. '조금 ~하다'는 표현을 할 때 Algo와 un poco 사이에 어떤 차이가 있는지, 쓰이는 상황의 차이가 궁금합니다.
2. '조금 ~하다'는 표현을 할 때 Algo와 un poco 사이에 어떤 차이가 있는지, 쓰이는 상황의 차이가 궁금합니다.
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
1. 안 됩니다. Cómo si~는 문법적으로 틀립니다.
~하는게 어때? 의미로 ¿Qué tal si~? / ¿Qué te parece si~?
를 사용할 수 있습니다.
2. un poco: 조금
algo: 어떤 것
algo의 본 뜻은 '어떤 것'입니다.
예: un poco picante. 조금 매운
algo picante. 매운 어떤 것
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림