[왕초보 탈출 3탄_Daniel]관계대명사와 선행사
[14강] 나 너에게 하고 싶은 말이 한 가지 있어.
작성자 : 백승*
조회수 : 59
안녕하세요. 강의 잘 듣고 있습니다!
중복형과 관계대명사에 대해 궁금한 점이 있어서요.
관계대명사로 수식하려는 목적어는 항상 중복형으로, que 앞에 있어야 하는 건가요?
예를 들어, <내가 아까 만난 후안에게 책을 준> 의 경우에
le di un libro a Juan que ~ (혹은 se lo di a Juan que ~ ) 식으로 써야지
그냥 se lo di que ~ 형태는 불가능한가요?
중복형과 관계대명사에 대해 궁금한 점이 있어서요.
관계대명사로 수식하려는 목적어는 항상 중복형으로, que 앞에 있어야 하는 건가요?
예를 들어, <내가 아까 만난 후안에게 책을 준> 의 경우에
le di un libro a Juan que ~ (혹은 se lo di a Juan que ~ ) 식으로 써야지
그냥 se lo di que ~ 형태는 불가능한가요?
해당 문장은 일단 el libro que 뒤에 위치하게 됩니다! 그리고 이미 libro가 선행사로 나오기 때문에 que 이하에 직접 목적어로 나오지 않기에 직접 목적격 대명사 lo 역시 탈락됩니다!
그렇기에 lo로 인하여 se로 모습을 바꿨던 간접목적격대명사가 다시 le의 모습으로 바뀌게 됩니다!
el libro que le di a Juan 내가 후안에게 줬던 책
위와 같은 구조가 되는 것이죠! a Juan 중복형은 le 앞에 위치해도 무방하지만, 굳이 강조의 용법이 아니라면 일반적으로는 뒤에 오는 경우가 더 많다는 점만 참고해주세요!
만약 "내가 책을 준 후안에게"라는 문장을 만들고 싶으시다면 이 경우는 더욱 심화문법을 익히셔야 하기에 왕초보레벨이 아닌 고급레벨에서 학습을 하시게 되는 점은 참고해 주세요!
Muchas gracias.