시원스쿨 스페인어

안녕하세요 Bona 입니다.

Conocer 동사는 "알다" 또는 "만나다"라는 의미로 사용됩니다. 보통 처음 어떤 사람을 만날 때 사용하며, 그 사람에 대한 지식이나 정보를 가지고 있을 때에도 사용됩니다. 예를 들어, "Quiero conocer a tu amigo"는 "너의 친구를 만나고 싶다"라는 뜻입니다. 여기서 "conocer"는 처음 만나는 상황에서 쓰입니다.

Ver동사는 "보다"라는 기본 의미를 가지고 있으며, 이미 알고 있거나 만난 적이 있는 사람과의 만남에 사용됩니다. 예를 들어, "Voy a ver a mi amigo"는 "내 친구를 만나러 간다"는 의미로, 이미 알고 있는 친구를 만나는 경우에 적합합니다.

따라서 이미 알고 있거나 한 번 만난 적 있는 친구와의 만남에는 verse를 사용하는 것이 맞습니다. "Voy a ver a mi amigo"는 이미 알고 있는 친구를 만난다는 뉘앙스를 잘 전달합니다.

질문에 대한 답변이 되었나요?

감사합니다!

BONA