[NEW 왕초보 탈출 1탄]be동사 역할을 하는 es에 관하여
[18강] 스페인어를 배우는 것은 재미있어요. Aprender español es divertido.
작성자 : 최현*
조회수 : 140
18강까지 선생님의 강의를 듣고 있는 수강생입니다.
선생님의 수강 덕분에 스페인어 대한 기초 틀을 조금씩 이해할 수 있게 되어 매우 행복합니다.
이제 바로 본론으로 들어가자면,
es는 3인칭의 ser동사이고 직업 및 신분에 관련된 내용을 서술할 때에만 쓰는 동사로 기억하고 있습니다.
그렇다면, divertido, peligroso와 같이 감정 등을 나타내는 서술어에는 es가 아닌 estoy동사인 esta를 적어야 하는거 아닌가요?
훌륭한 강의를 제공해 주셔서 감사합니다.
이 강의를 통해, 훌륭한 스페인어를 사용할 때까지 정진해 나가도록 하겠습니다.
선생님의 수강 덕분에 스페인어 대한 기초 틀을 조금씩 이해할 수 있게 되어 매우 행복합니다.
이제 바로 본론으로 들어가자면,
es는 3인칭의 ser동사이고 직업 및 신분에 관련된 내용을 서술할 때에만 쓰는 동사로 기억하고 있습니다.
그렇다면, divertido, peligroso와 같이 감정 등을 나타내는 서술어에는 es가 아닌 estoy동사인 esta를 적어야 하는거 아닌가요?
훌륭한 강의를 제공해 주셔서 감사합니다.
이 강의를 통해, 훌륭한 스페인어를 사용할 때까지 정진해 나가도록 하겠습니다.
¡Hola!
스페인어를 진심으로 배우시는 것 같아 저도 행복하네요! :)
질문에 답 드리면, divertido, peligroso 같은 형용사는 사실
ser동사, estar동사 둘 다 사용 가능해요. 다만 느낌이 살짝 다릅니다.
Ser동사를 쓰게 되면 그것은 ’원래 ~하다‘ 하고 본질을 말하는 문장이 되고,
Estar동사를 쓰면 지금 하고 있는 그것/무언가가 ‘~하다’라고 상태말하는 문장이 돼요.
예를 들어, ‘스페인어를 배우는 것은 재미있다.’ 라는 문장은 그러한 사실/본질을 말하는 거니
Ser동사가 어울리고 : Es divertido aprender español.
그런데 무언가를 하다가 혹은 보다가 ‘어! 이거 재밌다!’라고 지금 하는 일의 상태를 말할 때는
Estar동사를 쓰기도 해요. : ¡Esto está divertido!
또 다른 예,
혼자 여행하는 것은 위험하다.
Es peligroso viajar solo.
(폭우로 물이 불어난 상태) 지금 강을 건너는 것은 위험하다.
Está peligroso cruzar el río ahora.
즉, 본질/정의/원래 그런 것이라면 ser동사를 쓰고
지금 하는 것이 어떤지 말한다면 estar동사를 쓸 수도 있다고 보면 됩니다.
그럼, ¡hasta luego!