[실전 독해/작문 DELE B1]\'놀라다\'라는 표현에 대한 질문
[7강] 독해 과제 3
작성자 : 곽윤*
조회수 : 95
안녕하세요, 선생님.
특정 강의에 대한 구체적인 질문이라기보다 공부하다가 이해가 안되는 부분이 생겼는데
'놀라다'가 sorprenderse잖아요. 그러면 나는 ~~해서 놀랐다 -> 이거를 쓸 때 me sorprendé 라고 하는 게 맞지 않나요? 왜 sorprendió인가요?
역구조인 건가요...?
그러면 '너'는 놀랐다, '그'는 놀랐다 할 때는 sorprenderse가 어떻게 변화하는지도 궁금합니다...!
특정 강의에 대한 구체적인 질문이라기보다 공부하다가 이해가 안되는 부분이 생겼는데
'놀라다'가 sorprenderse잖아요. 그러면 나는 ~~해서 놀랐다 -> 이거를 쓸 때 me sorprendé 라고 하는 게 맞지 않나요? 왜 sorprendió인가요?
역구조인 건가요...?
그러면 '너'는 놀랐다, '그'는 놀랐다 할 때는 sorprenderse가 어떻게 변화하는지도 궁금합니다...!
sorprender(se) 동사는
1. sorprender - 타동사로 쓰이거나
2. sorprenderse - 재귀동사로도 쓰입니다.
Me sorprendió. 라고 하면,
~를 놀라게 하다-라는 타동사로
내용상 나오는 어떤 주어가 (생략됨) 나를 놀라게 했다-가 됩니다.
sorprenderse(재귀동사)를 이용하여
너는 놀랐다-의 단순과거는 Te sorprendiste.
그는 놀랐다-의 단순과거는 Se sorprendió.
이와 같이 됩니다.
감사합니다.
Natalia 드림