시원스쿨 스페인어

안녕하세요 Bona 입니다.

좋은 질문입니다.
스페인어는 영어와의 큰 차이점 중 하나가 [명사]를 [형용사]로 직접 사용하는 경우가 훨씬 덜 하다는 것입니다.
예를 들어 영어에서는 spanish class 와 같은 식으로 사용하지만 스페인어는 귀속을 시켜 clase de español 이라 하는 것과 비슷합니다.
하지만 스페인어에서도 간혹 [명사]를 [형용사]로 사용하는 몇 안되는 경우가 있는데, 이 경우는 명사의 성수변형을 하지 않고 원래의 성 / 단수 로 사용합니다.
그 중 한가지가 '핵심' 을 뜻하는 명사 clave입니다.
해서, palabra clave, palabras clave 와 같이 씁니다.
또 다른 경우로는 fiesta sorpresa [파티] [놀라움] 의 경우도 있는데, 만일 앞의 명사 가 fiesta가 아닌 남성형인 evento 와 같이 쓴다고 해도 evento sorpresa 가 되는 것입니다.

질문에 대한 답변이 되었나요?

감사합니다!

BONA