[실전 독해/작문 DELE B1]불완료과거
[19강] 세부 트레이닝 1-1
작성자 : 곽윤*
조회수 : 105
선생님 강의 듣는데 과거에 접한 사람의 프로필, 직업, 성격, 외향 등에 대해서 이야기할 때는 불완료 과거를 쓴다고 들었습니다.
그러면 예를 들어서 '나는 콜롬비아에서 인턴을 했다'고 말하려면 yo era la pasante en Colombia. 이렇게 해야하나요?(현재는 인턴 기간 만료돼서 안 하고 있는 상태입니다)
그러면 예를 들어서 '나는 콜롬비아에서 인턴을 했다'고 말하려면 yo era la pasante en Colombia. 이렇게 해야하나요?(현재는 인턴 기간 만료돼서 안 하고 있는 상태입니다)
Yo hice una pasantía en Colombia.
hacer una pasantía 인턴십을 하다-를 쓰는 것이 가장 좋습니다.
* 중남미에서 사용
* 스페인 스페인어에서는 hacer unas prácticas라고 합니다.
두 가지를 모두 알아 두시면 좋아요!
감사합니다! :)
Natalia 드림