[NEW 왕초보 탈출 2탄]비교급 불규칙
[18강] 전 나아졌어요. Estoy mejor.
작성자 : 박소*
조회수 : 88
선생님 안녕하세요. 복습을 하다가 궁금한 게 생겨서 질문드립니다.
비교급 불규칙으로 más/menos + bueno/malo/viejo/joven 은 각각 mejor/peor/mayor/menor로 바꿔서 사용한다고 가르쳐주셨는데요.
'más bueno'는 '더 좋은', 'menos bueno'는 '덜 좋은' 으로 뜻이 다른데 똑같이 mejor로 바꿔서 사용하는 건가요? 수업에서는 mejor는 '더 나은/더 좋은'의 뜻을 갖고 있다고 말씀하셨는데, 그럼 'menos bueno'의 불규칙형은 무엇인지 궁금합니다.
bueno 뿐만 아니라, 'menos + malo/viejo/joven'은 무엇으로 바뀌는지 궁금합니다. 감사합니다!
비교급 불규칙으로 más/menos + bueno/malo/viejo/joven 은 각각 mejor/peor/mayor/menor로 바꿔서 사용한다고 가르쳐주셨는데요.
'más bueno'는 '더 좋은', 'menos bueno'는 '덜 좋은' 으로 뜻이 다른데 똑같이 mejor로 바꿔서 사용하는 건가요? 수업에서는 mejor는 '더 나은/더 좋은'의 뜻을 갖고 있다고 말씀하셨는데, 그럼 'menos bueno'의 불규칙형은 무엇인지 궁금합니다.
bueno 뿐만 아니라, 'menos + malo/viejo/joven'은 무엇으로 바뀌는지 궁금합니다. 감사합니다!
menos 역시 ’덜 좋은, 덜 나쁜, 덜 나이많은, 덜 어린‘ 이라고
사용하지 않고 이는 대체 표현이 따로 없어요 :)
이것들은 불규칙 비교급으로 대체해 사용이 가능하기 때문이에요.
예를 들어, ‘덜 좋은’은 ‘더 나쁜’으로 대체가 가능하고
‘덜 나이 많은’은 ‘더 어린’으로 대체할 수 있으니까요!
예) David es menos joven que Paula. 다빗은 빠울라보다 덜 젊다. (X)
-> David es mayor que Paula. 다빗은 빠울라보다 나이가 많다. (O)
예) Esta cerveza es menos buena. 이 맥주는 덜 좋다. (X)
-> Esta cerveza es peor. 이 맥주는 더 안 좋다. (X)
그럼, ¡hasta luego!