[[도서] NEW 초급 스페인어 문법]정관사 활용
작성자 : 조은*
조회수 : 152
11p 보면 언어명 앞에서는 남성 단수 정관사 el을 쓴다고 되어있습니다.
그런데 왜 49p의
"오늘 나 스페인어 공부해야 돼"를 스페인어 문장으로 바꾸면
Hoy tengo que estudiar el espanol.이 아니라 그냥 espanol인가요?
챗gpt에게 물어보니
즉, 언어 이름이 일반적인 개념으로 언급될 때는 정관사를 사용하지 않고, 특정한 문맥에서는 사용할 수 있습니다. 라고 답변하는데
교재 설명이 잘못되었거나 부실한 거 같습니다.
그런데 왜 49p의
"오늘 나 스페인어 공부해야 돼"를 스페인어 문장으로 바꾸면
Hoy tengo que estudiar el espanol.이 아니라 그냥 espanol인가요?
챗gpt에게 물어보니
즉, 언어 이름이 일반적인 개념으로 언급될 때는 정관사를 사용하지 않고, 특정한 문맥에서는 사용할 수 있습니다. 라고 답변하는데
교재 설명이 잘못되었거나 부실한 거 같습니다.
일반적으로 [언어 동사, 학습의 동사] 와 [언어명] 목적어의 연결에서 스페인어에서는 정관사를 생략하여 씁니다.
해서
aprender español
hablar inglés
estudiar japonés
등으로 사용합니다.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA