[원어민 회화/청취 A1]El tiempo VS Al tiempo
[12강] 날씨
작성자 : 윤희*
조회수 : 150
El tiempo de Corea en otoño o en primavera es similar al tiempo de Barcelona 에서
둘 다 tiempo 앞에 쓰였는데 왜 전자는 El 사용되고, 후자는 Al 사용하는지 궁금합니다.
둘 다 tiempo 앞에 쓰였는데 왜 전자는 El 사용되고, 후자는 Al 사용하는지 궁금합니다.
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
전자는 주어로 쓰인 tiempo와 함께 정관사의 일반적인 형태 'el'로 쓰였습니다.
후자의 경우,
전치사 a와 정관사 el이 결합된 형태인데요.
스페인어에서 전치사 a / de가 정관사 el과 만날 때에는
al / del 결합된 형태로 꼭 써줘야 합니다.
~과 유사한 의 뜻으로 similar a의 표현을 썼기 때문에
전치사와 정관사가 결합된 형태인 al tiempo로 쓰였습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림