[한 권으로 끝내는 DELE A2 (개정판)]듣기 영역 스크립트 질문입니다.
작성자 : 노진*
조회수 : 125
153p
audio 6. 스크립트 중에
si sos estudiante, disfrutá de un 20% de descuento con carné estudiantil cualquier día de la semana.
에서 의 sos 가 해석상ser의 어떤 변형 형태인 것 같은데.... 모르겠어서... 질문 남깁니다.
audio 6. 스크립트 중에
si sos estudiante, disfrutá de un 20% de descuento con carné estudiantil cualquier día de la semana.
에서 의 sos 가 해석상ser의 어떤 변형 형태인 것 같은데.... 모르겠어서... 질문 남깁니다.
스페인어를 사용하는 다양한 지역 중 Argentina, Paraguay, Uruguay 등의 지역에서 사용되는 voseo 의 형태입니다.
일반적으로 사용하는 주어 tú 를 vos 로 쓰며, 동사 변형도 조금 다른 형태를 띄는데, 그 중 동사 ser 의 변형에서 tú eres 대신 vos sos 를 씁니다.
즉, Tú eres estudiante. 의 문장이 voseo의 적용으로 Vos sos estudiante. 가 되는 것 입니다.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA