[NEW 왕초보 탈출 2탄]~가 있다, ~를 가지고 있다
[11강] 저는 여자친구 없어요. No tengo novia.
작성자 : 김소*
조회수 : 355
안녕하세요
~가 있다를 표현할때 tiene동사와 hay동사 뭐를 써야 될지 헷갈리는데
차이점이 있나요? 책에 나와있는 회화문들 봤을 때 딱히 구별되는 걸 모느끼겠어서요ㅠ
답변 부탁드립니다
~가 있다를 표현할때 tiene동사와 hay동사 뭐를 써야 될지 헷갈리는데
차이점이 있나요? 책에 나와있는 회화문들 봤을 때 딱히 구별되는 걸 모느끼겠어서요ㅠ
답변 부탁드립니다
두 동사는 한국어로 모두 ‘있다‘라고 해석될 수 있어 헷갈리시죠!
가장 큰 차이점은 tener동사는 주어가 있으니 누군가가 -을 가지고 있다라는 뜻이고 (have)
Haber동사는 주어가 없는 ‘-가 있다’(there is)라는 동사예요.
예를 들어 친구에게 ‘너 강아지 (가지고)있어?’라고 물어보고 싶을 때는 너라는 주어가 있으니 tener동사를 사용해야하고
¿Tienes perro? (Do you have dog?)
그냥 어딘가에 주어 없이 ’강아지가 있어?‘라고 물어보고 싶을 때는 hay동사를 써주면 돼요.
¿Hay perro? (Is there a dog?)
한번 다시 살펴보시고 또 궁금한 거 있음 언제든 질문 남겨주세요!
그럼, ¡hasta luego!