[GO! 독학 스페인어 첫걸음]교재와 강의의 내용이 다릅니다.
[18강] 겨울에는 날씨가 어때요? (2)
작성자 : 임하*
조회수 : 213
본 교재 142 페이지 예문에는 ¿ Vas mucho en bicicleta ? 라고 나와 있는데 강의 칠판에는 ¿ Vas mucho en la bicicleta ? 라고 나와 있습니다. 혹시 이 문장에서는 교통수단 앞에 la를 넣는건지 안 넣는건지 궁굼합니다. 왕초보에서는 넣는지 안 넣는지 나와있지 않아서 궁굼합니다! 감사합니다.
일반적으로 교통수단으로서 말할 때는 관사 없이 en bicicleta라고 하는 게 더 자연스럽습니다.
특정 자전거를 지칭하는 경우 정관사 la를 쓸 수 있기 때문에 문법적으로 틀리진 않지만, 특정한 자전거가 있어야 문맥상 맞아
책의 내용대로 en bicicleta로 알아두시는 것이 좋습니다.
강의 내용에 혼란을 드려 죄송하며,
해당 내용은 빠른 시일 내로 수정하도록 하겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림