[하루 10분 처음 스페인어]처음 회화 부분에서
[28강] 소유형용사 #1. 전치형
작성자 : 박재*
조회수 : 267
형용사는 명사 뒤에서 수식한다고 학습하였는데(앞의 coche negro 처럼)
coche nuevo가 아닌 nuevo coche로 사용될 수 있는 건 어떤 이유 때문일까요?
coche nuevo가 아닌 nuevo coche로 사용될 수 있는 건 어떤 이유 때문일까요?
끌라라입니다.
형용사는 명사 뒤에서 수식하는 것이 보통이지만
특별한 이유없이 주로 명사 앞에 놓이거나,
위치에 따라 뜻이 달라지는 형용사들도 있습니다.
(이 내용은 Unidad 15에서 자세히 다룹니다.)
nuevo/a는 위치에 따라 뜻이 달라지는 형용사입니다.
명사 앞: 새로 나온, 새로 산, 새로 얻은 등
명사 뒤: 새로 만든
예)
Es mi nuevo coche.
내 새 차야. (신차일 수도, 중고차일 수도 있지만 내게 새로 생긴 차)
¿Es un coche nuevo o de segunda mano?
새 차인가요, 중고차인가요?
*(el) coche de segunda mano 중고차
도움이 되었기를 바라며..
궁금한 점은 언제든 게시판에 남겨주세요.
감사합니다.