[하루 10분 처음 스페인어]69강 날씨 관련 질문
[69강] 날씨 묻기
작성자 : 김다*
조회수 : 118
선생님, 안녕하세요. 저는 선생님 강의를 듣는 학생입니다.
다름이 아니고 <하루 10분 스페인어> 69강을 공부하면서 궁금한 점이 생겨 질문 드려요.
'날씨가 아주 좋다'고 할 때는 hace muy buen tiempo라고 하는데 muy 대신 mucho를 써서 hace mucho buen tiempo라고 해도 되는 것인지 궁금합니다.
마찬가지로 '날씨가 매우 덥다'고 할 때도 hace mucho calor 대신 hace muy calor라고 해도 되는 것인지도 궁금합니다.
답변 주시면 정말 감사하겠습니다.
그럼 편안한 주말 되세요.
다름이 아니고 <하루 10분 스페인어> 69강을 공부하면서 궁금한 점이 생겨 질문 드려요.
'날씨가 아주 좋다'고 할 때는 hace muy buen tiempo라고 하는데 muy 대신 mucho를 써서 hace mucho buen tiempo라고 해도 되는 것인지 궁금합니다.
마찬가지로 '날씨가 매우 덥다'고 할 때도 hace mucho calor 대신 hace muy calor라고 해도 되는 것인지도 궁금합니다.
답변 주시면 정말 감사하겠습니다.
그럼 편안한 주말 되세요.
반갑습니다, 끌라라입니다 :D
tip1.
"Hace+명사" 로 날씨를 표현합니다.
이것이 가장 중요한 기본 전제입니다.
더위를 만들다 = 덥다
추위를 만들다 = 춥다 하는 식으로요.
tip2.
muy 는 매우 라는 뜻으로 형용사, 부사만을 수식합니다.
mucho/a는 많은 이라는 뜻으로 명사를 수식합니다.
위 두 가지 전제를 기억하면서 질문을 풀이해보겠습니다.
Q1. 날씨가 좋다.
Hace + buen tiempo 이 문장은
Hace + 좋은 날씨 의 구조입니다.
Hace + muy buen tiempo
Hace + 매우 좋은 날씨 의 구조입니다.
buen(o)는 "좋은"이라는 뜻의 형용사이고,
'매우'의 뜻을 가지는 muy로 수식했습니다.
추가 예) Hace mal tiempo 날씨가 안 좋아. *mal(o) 나쁜, 좋지 않은
Hace muy mal tiempo 날씨가 매우 안 좋아.
Q2. 날씨가 덥다.
Hace + calor 이 문장은
Hace + 더위 의 구조입니다.
많이 더울 경우 "Hace + 많은 더위" 로 표현합니다.
Hace + mucho calor
"많은"에 해당하는 형용사 mucho를 사용합니다.
매우 더위 muy calor (X) 라는 표현은 문법적으로도 의미적으로도 허용되지 않습니다.
도움이 되었길 바라며..
궁금하신 점은 언제든 게시판에 남겨주세요.
파이팅 :D