[NEW 왕초보 탈출 1탄]성별 일치 관련 질문
[6강] 저는 신났어요! ¡Estoy emocionado!
작성자 : 김경*
조회수 : 1,011
안녕하세요 선생님! 질문있습니다.
ella son guapas 그녀들은 예쁘다 라는 문장에서 여자라서 guapa, 복수라서+s를 붙였는데
Tu라고 시작했을때도 상대가 여자라면 뒷 단어를 a로 바꿔 붙이는게 맞나요?
두번째는 숏츠에서 본 표현인데
estoy loca porti 라고 하면 난 너에게 빠져있다. 라는 표현인데
내가 여자고 상대방이 남자인 경우에 이렇게 표현하는게 맞는지 궁금하고 혹
남자가 여자에게 해당 표현을 한다면 문장이 어떻게 바뀌는지 궁금합니다!
마지막으로 제가 차후 희망하는 기업에 스페인어 오픽 IH~AL이 가점 1~2%로 들어가서 취득해보고 싶은데
AL등급을 받으려면 DELE B2정도 수준까지 만들어야 해당등급 받는게 수월할까요? 델레도 차후 실력이 갖춰지면
응시할 생각이 있습니다!
ella son guapas 그녀들은 예쁘다 라는 문장에서 여자라서 guapa, 복수라서+s를 붙였는데
Tu라고 시작했을때도 상대가 여자라면 뒷 단어를 a로 바꿔 붙이는게 맞나요?
두번째는 숏츠에서 본 표현인데
estoy loca porti 라고 하면 난 너에게 빠져있다. 라는 표현인데
내가 여자고 상대방이 남자인 경우에 이렇게 표현하는게 맞는지 궁금하고 혹
남자가 여자에게 해당 표현을 한다면 문장이 어떻게 바뀌는지 궁금합니다!
마지막으로 제가 차후 희망하는 기업에 스페인어 오픽 IH~AL이 가점 1~2%로 들어가서 취득해보고 싶은데
AL등급을 받으려면 DELE B2정도 수준까지 만들어야 해당등급 받는게 수월할까요? 델레도 차후 실력이 갖춰지면
응시할 생각이 있습니다!
1. Ellas son guapas.
얘기하신 것 처럼 이 문장에서 주어는 그녀들, ellas이고 여성복수이기 때문에 형용사 guapo도 여성복수로 바꿔줘요.
Tú eres guapo/a. 이 문장 역시 주어인 tú 가 여자라면 guapo가 아닌 guapa라고 써야하네요.
2. Estoy loco/a por ti. 난 너에게 미쳐있어.
이 문장 역시 형용사 loco는 주어, yo의 성에 맞춰 써줘요. 상대방의 성과는 관련이 없죠.
내가 여자면 estoy loca por ti. 내가 남자면 estoy loco por ti.라고 씁니다 :)
3. 오픽과 델레는 시험 형태가 매우 다르지만 굳이 수준을 비교하자면 DELE B2 합격하는 수준이라면
오픽 AL은 조금 준비하면 취득할 수 있을 거예요 :)
그럼, ¡hasta luego!