[한권 한달 완성 스페인어 말하기 Lv.1]15강 136페이지 오류 확인
작성자 : 하정*
조회수 : 500
안녕하세요. :)
좋은 강의와 책으로 열심히 공부하고 있습니다. 감사합니다.
다름이 아니라 책 내용 중 정오표에 기재되어 있지 않은 오류가 추가로 있는 것 같아 문의드립니다.
136p 의 aprender 동사 활용
스페인어로는 '너희는' 이라는 인칭에 맞는 동사변형으로 표현되어 있으나
한국어로는 '너는' 춤 추는 것을 배워? 라고 해석되어있습니다.
아래 예문의 대답을 참고했을 때 '너희는' 춤 추는 것을 배워? 가 맞는 것 같습니다.
오류가 맞는지 확인 부탁드립니다. 감사합니다 :)
좋은 강의와 책으로 열심히 공부하고 있습니다. 감사합니다.
다름이 아니라 책 내용 중 정오표에 기재되어 있지 않은 오류가 추가로 있는 것 같아 문의드립니다.
136p 의 aprender 동사 활용
스페인어로는 '너희는' 이라는 인칭에 맞는 동사변형으로 표현되어 있으나
한국어로는 '너는' 춤 추는 것을 배워? 라고 해석되어있습니다.
아래 예문의 대답을 참고했을 때 '너희는' 춤 추는 것을 배워? 가 맞는 것 같습니다.
오류가 맞는지 확인 부탁드립니다. 감사합니다 :)
정오표 업데이트 했습니다.
링크: https://spain.siwonschool.com/?s=community&b=study_file&m=view&sno=2400&page=3
오류로 인해 학습에 불편을 드려 대단히 죄송하며,
동시에 오류를 말씀해주셔서 감사합니다.
앞으로 더 꼼꼼한 검수를 통해 불편함을 드리지 않도록 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림
맞아요, 아주 정확하게 보셨어요! 동사변형 공부를 제대로 하셨습니다! ‧⁺◟( ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )
해당 부분은 오타로 한국에 뜻이 ‘너‘가 아닌 ‘너희는’ 춤 추는 것을 배워?가 맞습니다.
학습에 혼란을 드려 죄송합니다.
그럼, ¡hasta luego!