시원스쿨 스페인어

Holaaaa :D
수*님 반갑습니다.
관사가 없이 쓰는 것은 일반적인 기호를 말할 때 입니다.
예) como carne.
no como carne.
고기가 아니더라도 일반적 기호의 섭취는 관사 없이 쓴다고 기억하시면 되겠습니다.
예) como mucha fruta.
como mucho pan.

관사를 넣으면 고기가 특정됩니다.
como la carne que me sobró ayer.
어제 (먹고) 남은 고기를 먹는다.


참 어려운 질문입니다.
관사는 한국어에 전혀 없는 개념이기 때문에 이해 자체가 어렵고 그렇다고 모든 용법을 외워서 완벽하게 쓰는 것도 어렵습니다. 너무 많은 용법이 있으니까요. 저 또한 돌아보면 관사가 가장 어려웠던 부분 같아요. 물론 지금도요. 다만 관사 사용의 실수로 소통 자체가 불가능한 일은 없으니 “좀 틀리면 어때”하는 마음으로 편하게 대하면 좋을 것 같습니다.

좋은 질문 감사합니다.
Muchas gracias.