[NEW 왕초보 탈출 2탄]Yo pienso en ti o Yo te pienso
[23강] 너가 보고싶어. Te echo de menos.
작성자 : 전성*
조회수 : 416
선생님 강의 중에 '너를 생각한다'를 Yo pienso en ti 라고 하셨는데
다음강의 교재에는 Yo quiero a ti 는 틀린 표현이고 Yo te quiero 라고 해야한다고 말씀하셨습니다
그렇다면 Yo te pienso 와 Yo quiero en ti 둘다 맞는 표현일까요?
그리고 번외질문인데
스페인어 시험중에 가장 낮은 등급의 시험을 쳐보고싶은데 왕초보탈출 2탄까지 열심히 공부하면 가능할까요?
다음강의 교재에는 Yo quiero a ti 는 틀린 표현이고 Yo te quiero 라고 해야한다고 말씀하셨습니다
그렇다면 Yo te pienso 와 Yo quiero en ti 둘다 맞는 표현일까요?
그리고 번외질문인데
스페인어 시험중에 가장 낮은 등급의 시험을 쳐보고싶은데 왕초보탈출 2탄까지 열심히 공부하면 가능할까요?






























~를 생각하다 : pensar en 사람
~를 사랑하다 : querer a 사람
보통 ‘난 널 생각해’ 는 전치사 en을 사용해야하니 te pienso 가 아닌 pienso en ti.로 써야해요.
노래 가사나 시 같은 경우 te pienso라고 쓰는 경우가 종종 있지만 일반적인 것은 아니니 전치사 en으로 기억해주세요!
또한 ’난 널 사랑해‘는 ’너’가 목적어로 들어오는 형태로 quiero a ti 이지만 동사가 있는 문장에서 ‘너를‘은 a ti가 아닌
목적격대명사 te를 사용해야하니 te quiero라고 하죠!
Querer en 사람, 요건 완전 틀린 표현이고요 :)
그리고 왕초보탈출 2탄까지 들으면 DELE A1레벨 정도 응시할 수 있는
수준이 되는데 시험에는 다양한 어휘가 나오기 때문에 따로 시험공부를 반드시 하셔야 해요! :)
저는 개인적으로 중고급 문법공부와 시원스쿨 내 자격증 수업(A2)을 추가로 들으신 후 A2 레벨에 응시하는 걸 추천드려요!
응시료가 저렴하지 않고 시험도 자주 있지 않으니 조금 더 준비해 한 단계 어려운 레벨을 응시하시는 게 좋을 것 같아요.
그럼, ¡hasta luego!