[NEW 왕초보 탈출 1탄]오늘의 회화 질문이 있습니다.
[18강] 스페인어를 배우는 것은 재미있어요. Aprender español es divertido.
작성자 : 김나*
조회수 : 220
오늘의 회화 부분에서
Viajar solo es peligroso라는 부분에서, 이건 여자한테 하는 말인데 sola라고 안 해도 되는걸까요? 아니면 화자가 남자이기에 solo라고 쓴걸까요?
Viajar solo es peligroso라는 부분에서, 이건 여자한테 하는 말인데 sola라고 안 해도 되는걸까요? 아니면 화자가 남자이기에 solo라고 쓴걸까요?





























Viajar solo es peligroso.
여기서 형용사가 남성형으로 쓰였다는 것은 남자든 여자든 관계없이 누구든 혼자 여행하는 것은 어렵다라는 의미라 그렇습니다.
만약 sola라고 바꿔 쓴다면 ‘여자가’ 혼자 여행하는 것은 위험하다라는 의미가 돼요 :)
또한 이 문장은 viajar의 주어가 따로 없기 때문에 화자의 성에 맞춰 solo 의 성수를 바꿀 수는 없어요.
그럼, ¡hasta luego!