[GO! 독학 스페인어 첫걸음]ser estar 궁금증
[6강] 안녕, 어떻게 지내? (2)
작성자 : 김남*
조회수 : 344
독학 스페인어 66페이지 ser estar 구분 문제 중 2번 질문입니다.
De donde *es* el coche negro?
위의 문장에서 '검은 자동차'의 원산지를 묻는 질문이기에 es를 쓰는 게 맞다고 설명해주셨어요.
그런데 "검은 자동차가 어디 있어?"라고 질문할 때는 estar 동사를 써야 하지 않나요?
위 문장에서 ser 와 estar를 어떻게 구분하는지 궁금합니다!
De donde *es* el coche negro?
위의 문장에서 '검은 자동차'의 원산지를 묻는 질문이기에 es를 쓰는 게 맞다고 설명해주셨어요.
그런데 "검은 자동차가 어디 있어?"라고 질문할 때는 estar 동사를 써야 하지 않나요?
위 문장에서 ser 와 estar를 어떻게 구분하는지 궁금합니다!































반갑습니다. 끌라라입니다.
질문의 내용처럼
검은 자동차의 '원산지'를 묻는 질문이기에
¿De dónde es ~ ? 문형의 질문이 작성되었습니다.
검은 자동차의 '위치'를 묻는 질문이라면,
¿Dónde está el coche negro?
위와 같이 불필요한 'De'는 삭제되고 estar 동사를 사용합니다.
추가 예)
¿De dónde es esta naranja?
이 오렌지 어디서 온 거야?
¿Dónde está la naranja?
오렌지는 어디에 있어요?
도움이 되었기를 바라며
궁금한 점은 언제든 게시판에 남겨주세요.
감사합니다!