[왕초보 어휘 마스터 1탄]제목
[22강] 음식 어휘(1)
작성자 : 이예*
조회수 : 1,713
안녕하세요
1) 고기 3키로를 원해요
할 때 carnes로는 안쓰나요? 그 이유가 de 뒤에 붙기 때문인가요? 그리고 다른 예시들은 또 어떤 것들이 있는지 궁금합니다.
2) 가장 좋아하는 한국음식 할 때
comida coreana favorita라고 알려주셨는데
꼭 favorita가 뒤로 가야하나요? 순서가 바뀔 수는 없는건지, 다른 비슷한 단어들은 없는지 궁금해요!


























1. 네 맞습니다. ㅇㅇ 몇 k
kg은 "킬로그람 de + 재료" 로 기억해주시면 편합니다! 마찬가지로 2 kilos de manzana (사과 2kg) 역시 사과는 셀 수 있는 명사이지만, de+재료의 구문으로 단수형을 써주게 됩니다.
2. 해당 형용사의 순서를 바꾸어도 이해할 수 있지만 "나의 최애 한국 음식"처럼 한국어는 나열하는게 자연스럽다면 스페인어는 mi comida coreana favorita의 어순이 자연스러워요!
이런 미세한 어순은 자주 활용하시면서 몸에 익혀주시는 방법이 가장 좋답니다!
Muchas gracias.