[실전 스페인어 회화 1탄]por VS cada 의 차이가 궁금합니다!
[5강] 한국으로 엽서를 보내고 싶어요
작성자 : 인연*
조회수 : 4,402
por 는 por mes, por año 에서 ~마다로 사용할 수 있다고 배웠습니다.
cada는 cada uno 에서 '하나 마다'라는 뜻으로 직역되서 각각, 각자의 뜻을 가진다고 배웠습니다.
그렇다면 ~마다라는 표현을 하고 싶을 때 호환해서 사용할 수 있는 것일까요??
예를 들어, cada semana(1주마다), por dos(2개마다) 가 가능한 표현인가요?
cada는 cada uno 에서 '하나 마다'라는 뜻으로 직역되서 각각, 각자의 뜻을 가진다고 배웠습니다.
그렇다면 ~마다라는 표현을 하고 싶을 때 호환해서 사용할 수 있는 것일까요??
예를 들어, cada semana(1주마다), por dos(2개마다) 가 가능한 표현인가요?
por hora, por mes 같은 표현에서 전치사 por는 '~에 대하여, ~당'이라는 의미를 갖습니다.
por hora: 시간당
por mes: 월당
por una persona: 한 사람당
형용사 cada는 '각각의, ~마다'를 의미합니다.
cada hora: 한 시간마다
cada mes: 한 달마다
cada una persona: 한 사람마다
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림