시원스쿨 스페인어

안녕하세요, 시원스쿨 스페인어입니다. :)

1. ¿Cómo voy a Seúl? = 서울에 (제가) 어떻게 가나요?
2. ¿Cómo puedo ir a Seúl? = 서울에 (제가) 어떻게 갈 수 있나요?
3. ¿Cómo voy a ir a Seúl? = 서울에 (제가) 어떻게 갈 것인가요?

1번은 ir동사의 현재시제로 사용된 문장이고,
2번은 poder동사를 활용하여 '~할 수 있다'라는 의미가 가미되었으며,
3번은 가까운 미래를 나타내는 [ir a 동사원형 = ~일 것이다] 형태가 사용된 문장입니다^^

회화에서는 길을 물어볼 때 우선 1번 형태가 많이 사용 되고,
2,3번도 문장 자체는 틀린 문장은 아닙니다!
말 그대로 현재 시제를 쓰냐, poder+동사원형 또는 ir a 동사원형 형태를 쓰냐의 차이입니다.

그럼 학습에 참고해 주세요~!

감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.