• 여행 패키지

공부 질문하기

[FLEX UP 스페인어 듣기/읽기]제목

[9강] 듣기 - 모의고사 두번째 파트 풀이 p.136

작성자 : 신성* 조회수 : 78
25번 3번 보기 no tiene agua para ecahrles a las plantas.에서 para echar 만 써도 되는건지 굳이 뒤에 대상이 나와 있는데 echarles로 쓰는 이유가 뭔지 궁금합니다.
댓글 1개
Na*****2024.03.17
안녕하세요, 신성*님!

스페인어에서 간목은
간접 목적격 인칭 대명사(le, les)와 이것에 해당하는 "a + 명사"를 모두 살리는 경향이 있습니다.

이런 경향이 있지만, 무조건적인 규칙은 아닙니다.

따라서,
1. No tiene agua para echar a las plantas.
2. No tiene agua para echarles a las plantas.
1번 2번 모두 문법적으로 맞는 문장입니다.

감사합니다. :)

Natalia 드림
댓글 0

총 14,553 개의 공부 질문

글쓰기
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 스페인어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
top 1715851477