[왕초보 탈출 2탄_Yessi]신체부위/ 숫자/호칭
작성자 : 최하*
조회수 : 5,317
안녕하세요,
눈이 ojos 인데 뒤에 s는 복수형으로 해서 ojos 인거죠? 만약에 한쪽 눈만 말하고 싶으면 ojo인건가요?
그리고 볼이 mejilla인데 예시문에서 Sus mejillas son rojas. 로 들렸는데 어플 예시문에서는 mejilla던데 펜에서 들리는거는 분명 뒤에 에세 발음이 나서 여쭤봅니다! 위에 눈이랑 연결되게 mejilla는 단수형인거 같은데 또 일반적으로 양쪽을 말하려면 에세를 붙이는게 맞는거 같아서요. (어플말고 뒤에 문제풀이는 megillas맞네요!)
그렇다면 질문 여쭤보고 싶은거를 정리하면 신체부위 말하는거에서 에세가 붙어있는거는 양쪽이 다 있는 경우인거고, 에세는 빼면 한쪽만 말하는거가 전체적으로 맞는건지 알고 싶어요.
답변대기 상태라 질문 두가지 더 추가합니다!
숫자에서 31부터는 treinta y uno 해서 위에 y 일의 자리 숫자로 표현한다고 했는데 30-90대까지 다 동일한건가요?
그럼 100이 cien인데 그 후에 101도 cien y uno 인가요? 만약 그렇게 되면 131은 cien y treinta y uno 이렇게 되서 100 후에 규칙은 또 어떻게 되는지도 궁금합니다!
아가씨가 señorita고 아줌마가 señora 인데 기준을 결혼의 유무로 나누는건지 나이대로 나누는건지 궁금해요. 전에 드라마에서 볼때 세뇨라라고 불렀다가 이혼한 후에 다시 세뇨리따라고 부르더라구요!
감사합니다!
눈이 ojos 인데 뒤에 s는 복수형으로 해서 ojos 인거죠? 만약에 한쪽 눈만 말하고 싶으면 ojo인건가요?
그리고 볼이 mejilla인데 예시문에서 Sus mejillas son rojas. 로 들렸는데 어플 예시문에서는 mejilla던데 펜에서 들리는거는 분명 뒤에 에세 발음이 나서 여쭤봅니다! 위에 눈이랑 연결되게 mejilla는 단수형인거 같은데 또 일반적으로 양쪽을 말하려면 에세를 붙이는게 맞는거 같아서요. (어플말고 뒤에 문제풀이는 megillas맞네요!)
그렇다면 질문 여쭤보고 싶은거를 정리하면 신체부위 말하는거에서 에세가 붙어있는거는 양쪽이 다 있는 경우인거고, 에세는 빼면 한쪽만 말하는거가 전체적으로 맞는건지 알고 싶어요.
답변대기 상태라 질문 두가지 더 추가합니다!
숫자에서 31부터는 treinta y uno 해서 위에 y 일의 자리 숫자로 표현한다고 했는데 30-90대까지 다 동일한건가요?
그럼 100이 cien인데 그 후에 101도 cien y uno 인가요? 만약 그렇게 되면 131은 cien y treinta y uno 이렇게 되서 100 후에 규칙은 또 어떻게 되는지도 궁금합니다!
아가씨가 señorita고 아줌마가 señora 인데 기준을 결혼의 유무로 나누는건지 나이대로 나누는건지 궁금해요. 전에 드라마에서 볼때 세뇨라라고 불렀다가 이혼한 후에 다시 세뇨리따라고 부르더라구요!
감사합니다!
우선 눈 ojos/ 볼 mejillas 는 보통 복수로 자주 쓰입니다.
말씀주신 것 처럼 눈과 볼은 양쪽에 하나씩 있으니까요^^;
콕 집어서 눈 하나! 볼 한쪽!을 의미할 때는 단수로 쓰일 수 있습니다.
표제어가 단수인데/ 예문에서 복수로 쓰인 경우는 일반적으로 복수로 쓰이기 때문입니다 :)
숫자의 경우 30-90대까지 동일하게 적용됩니다!
다만 100부터는 달라져요:)
100=cine/ 101=ciento uno/ 111=ciento once / 131=ciento treinta y uno
로 쓰입니다.
백이라는 숫자는 본래 ciento 입니다. 하지만 명사 바로 앞에 쓰이거나, 자기보다 큰 숫자 앞에서는 'to'를 탈락시켜서
cien이라고 하며, 단순 숫자 백을 말할 때 'cien'을 더 많이 씁니다.
백단위 부터는 ciento 바로 뒤에 y 가 붙지 않습니다^^
señorita는 젊은 여성
señora는 중년 여성에게 칭하는 호칭입니다.
처음 만났을 때는, 결혼의 유무를 알 수 없기 때문에 대략적이지만 거의 확정적인
나이대의 구분으로 호칭합니다.
결혼의 유무를 알 경우에는
미혼의 여성에게는 señorita
기혼의 여성에게는 señora 라고 할 수 있는데,
친하고 가까운 사이가 아닌 이상 나이대로 구분해서 씁니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.