[실전 스페인어 회화 1탄]질문있습니다.
작성자 : 장준*
조회수 : 1,145
네! 간접목적격대명사도 동일합니다. 동시에 사용될 경우에는 [간목+직목]의 순서로 사용되어요!
Ella me lo dijo. (그녀가 나에게 그것을 말했어.)
이렇게 답변해주셨는데
실전 스페인어 회화 1탄 준비강의 1강의 예문
나는 너에게 이 요리를 추천해.
Te recomiendo esta comida.
은 말씀하신 간목+직목 순이 아닌데 이건 왜 다른가요?
네네! 제가 [간목+직목]이라고 적어드린 건 ‘간접목적격대명사 혹은 직접목적격대명사’를 말합니다.
나를=me / 그것을=lo / 너에게 = te 와 같은 대명사들이요..!!
말씀하신 Te recomiendo esta comida. 에서 esta comida는 대명사가 아니라 명사로써 목적어로 사용되고 있습니다. 그래서 보통 처럼 동사 뒤에 위치한 거예요^^