[실전 스페인어 회화 1탄]준비강의 3에서 불규칙동사 명령형 중에서..
작성자 : 오혜*
조회수 : 1,011
10페이지에 '따라가다 Seguir동사'를 활용한 명령형 예문 중에서 직진해.(Sigue recto.)/ 직진하세요.(Siga recto.)라는 예문들이 나오잖아요~
Seguir는 동사인데 뒤에 나오는 recto는 품사가 어떻게 되나요?? 스페인어 사전에는 형용사, 명사의 뜻이 나오더라구요..
recto의 정확한 뜻과 품사를 좀 알려주세요.
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
recto가 형용사로 사용될 때 ‘곧은’이라는 뜻을 가지지요. 그런데 스페인어에서는 형용사가 부사적인 기능을 할 때가 있습니다. 예를 들어,
나는 행복하게 산다. = Vivo felizmente. = Vivo feliz.
이렇게 사용이 될 수 있는 것이지요^^
Siga recto. 에서 recto는 형용사인데 부사적인 용법으로 사용이 되고 있다고 이해하시면 될 것 같습니다^^ 그래서 해석은 ‘쭉, 곧장 가세요’와 같이 될 수 있겠지요^^
오혜*님! 답변이 도움이 되셨나요?! 스페인어 공부를 응원합니다!!
오혜*2016.07.14
Yessi쌤, muchas gracias!^^ 쉽게 이해가 됐어요~ 정말 궁금했었는데ㅋㅋ
찌는 듯한 무더위에 고생이 많으실텐데ㅠㅠ 화이팅하세요~♬