시원스쿨 스페인어

안녕하세요 시원스쿨 스페인어입니다 :)

남미에서 스페인어 공부를 하고 계시군요!
말씀하신대로 남미에서는 2인칭 복수vosotros 인칭을 쓰지 않습니다~
다만 공식적으로 vosotros 가 스페인어의 인칭으로 인정되고,
국제시험은 DELE 시험에서 역시 vosotros 인칭의 제출되고 있기 때문에
모든 강좌에서vosotros 인칭을 다루고 있습니다. :)
남미에서 역시 vosotros 인칭을 쓰고 있지 않더라도, 해당 인칭을 학습하고
이해할 수 있는 인칭입니다^^

현재완료의 경우, 남미에서는 '경험'을 이야기할 때 주로 쓰입니다.
~해 본적 있다. 와 같은 의미에서 쓰이지요^^
스페인에서는 가까운 과거를 말할 때 현재완료를 아주 많이 씁니다.
남미에서는 단순과거로 표현됩니다.
너 밥 먹었어? ¿Has comido?
일반적으로 남미에서는 ¿Comiste? 로 쓰이지요^^

기타 발음에서의 차이도 살짝 있습니다.
스페인에서는 혀를 살짝 깨물며 공기가 새는 듯한 s 발음을 많이 내기도 합니다^^

이 외에도 사용하는 몇몇 어휘나 관용표현들이 다를 수 있으나,
이는 남미에서도 국가마다 조금씩 다르기 때문에
일반적으로 많이 쓰이는 공통 어휘 위주로 암기하시는 것도 좋을 것 같아요^^

어휘/발음/표현/인칭이 조금씩 다르긴 하지만
의사소통이 안 될 정도로 큰 차이가 있지는 않습니다.
똑같은 스페인어니까요 :)

그럼 늘 건강하시고 즐거운 스페인어 공부 되시길 바라겠습니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.