스페인어로 된 영화 질문이요!
작성자 : 노경*
조회수 : 1,107
얼마전에 '코코'라는 영화를 영화관에서 봤는데 영어와 스페인어를 (80 : 20) 정도로 섞여서 말을 하더라고요.
들으면서 대부분 쉬운 단어들이라 많이 알아들을 수 있어서 뿌듯했습니다 ㅎㅎ!
그래서 제가 묻고 싶은 거는 혹시 '코코'처럼 영어와 스페인어를 섞어서 말을 하는 초급 영화나 미드 혹시 아는 게 있으시나 해서 물어보러 왔습니다!! ㅎㅎ
코코를 보셨군요. 저도 코코를 보고 마지막 장면에 주인공 미겔이 마마코코에게 Recuérdame 를 불러주는 장면에서 만힝 울었네요 ㅠ.ㅠ
스페인어와 영어가 섞인 미드 중에서 유명한 드라마는 역시
- Ugly Betty 가 있죠~! 저도 아주 재미있게 본 미드입니다 ㅎㅎ
- Jane the virgin 도 있습니다.
이 두 드라마 전부다 미국에 살고 있는 히스페닉 계 가족을 배경을 한 드라마입니다.
그리고 스페인어가 나오는 영화로는 Vicky Cristina Barcelona 라는 영화가 있는데
페넬로페 크루즈, 하비에르 바르뎀 그리고 스칼렛 요한슨이 주연한 영화입니다.
혹시 스페인어 실력이 어느 정도 되신다면 겨울왕국, 모아나, 라푼젤 등 디즈니 영화들을 스페인어 버전으로 보시는 것도 추천해드려요~!
회원님의 스페인어 공부를 응원합니다.
시원스쿨 스페인어 드림
노경*2018.02.06
친절한 답변 감사합니다!! ㅎㅎㅎㅎ