해당 노트는 2023-03-17 11:51:51 에 수정 되었습니다.

19강 너를 좋아해. (직접목적대명사 이해하기)

EPISODIO 40 직접목적대명사
Yo te quiero. 너를 좋아해.

                                                                    (yo)  quiero comprar.
                                                          (yo)    no   quiero comprar.
                                                (yo)    no     lo    quiero comprar.
                                     (yo)    no      te      lo    quiero comprar.
                                                           간      직

                                                                             나는 그것을 사기를 원해.

# 직접목적대명사

서로 알고있는 것에 대해서 단어를 쓰지않고 대명사로 가져옴

간직!! 사람이 먼저. 그다음 사물

★간접목적대명사는 사람에게만!! 사용가능.
    직접목적대명사는 사람, 사물에 사용 가능.

*동사는 대명사로 대체할 때 lo로 대체함.
le는 잘 사용하지 않음. (usted 존칭같은 표현)

 

인칭대명사	직접목적대명사
yo	me	나를
tú	te	너를
él	lo	그것을, 그를, 행동을 (남성명사단수)
ella	la	그것을, 그녀를 (여성명사단수)
él/ ella / usted	le	그를, 그녀를 (3인칭단수 사람만)
nosotr@s	nos	우리를
vosotr@s	os	너희를
ellos	los	그것들을, 그들을 (남성명사복수)
ellas	las	그것들을, 그녀들을 (여성명사복수)
ell@s/ ustedes	les	그들을, 그녀들을 (3인칭복수 사람만)

 

직접목적대명사 = 사람일 때,

¡(Yo) te amo! ♥                            ¿(Tú) me amas? ♥
난 너를 사랑해.                              너는 나를 사랑하니?
¡(Yo) te quiero!                              ¿(Tú) me quieres?
난 너를 좋아해.                              너는 나를 좋아하니?
¡(Yo) te respeto!                            ¿(Tú) me respetas?
난 너를 존중해.                             너는 나를 존중하니?
¡(Yo) te admiro!                           ¿(Tú) me admiras?
난 너를 대단하다고 생각해.       너는 내가 대단하다고 생각하니?
 

문장은 항상 앞 뒤 전체를 크게 봐야함!!

★★직접목적대명사, 간접목적대명사 구분을 하려면
          동사를 꼭 봐야함!!

lo quiero                                /  los quiero
난 그를 좋아해.                       난 그들을 좋아해.
난 그것을 좋아해.(원해)        난 그것들을 좋아해.(원해)
남성형 복수는 혼성 가능!

la quiero                                  /  las quiero
난 그녀를 좋아해.                       난 그녀들을 좋아해.
난 그것을 좋아해.(원해)            난 그것들을 좋아해.(원해)
 

직접목적대명사 + 조동사 + 본동사

¿Lo puedes hacer? 너는 할 수 있어?
=¿Puedes hacerlo?
Lo quiero comprar. 난 그걸 사고 싶어.
= Quiero comprarlo.

EPISODIO 41  No te amo. 너를 사랑하지 않아.

부정어 no의 위치

-Yo no te amo. 나는 너를 사랑하지 않아.
-Silvia no me quiere. 실비아는 날 좋아하지 않아.

★ -No lo sé. 나는 그것을 몰라. (자주 사용함)

 

                           ┎--둘을 하나로 합체!-┒
No + 조동사 + 본동사 + 직접목적대명사

 = No + 직접목적대명사 + 조동사 + 본동사

두 표현 모두 자주 사용하지만 위에 표현이 더 자주사용!!

No quiero verte. 나는 너를 보고 싶지 않아.
=No te quiero ver.

Quiero verte. 나는 너가 보고 싶어.
=Te quiero ver.

* ver     보다 (앉아서 tv, 영화, 응시해서 보는 것) 마음으로도 봄
  mirar 보다 (시선을 움직여서, 목을 움직여서)

No puedo ayudarte. 나는 너를 도울 수 없어.
= No te puedo ayudar.

    * ayudar: 도와주다

No quiero comprarlo. 나는 그것을 사고 싶지 않아.
= No lo quiero comprar.
No puedo entenderlo. 나는 그것을 이해할 수 없어.
= No lo puedo entender.
No quiero comprarlos. 나는 그것들을 사고 싶지 않아.
= No los quiero comprar.