시원스쿨 스페인어

해당 노트는 2023-04-27 11:07:48 에 수정 되었습니다.

22강 나의 어머니, 아버지
EPISODIO 46 어머니 묘사
¿Cómo es tu madre? 너의 어머니는 어떤 분이야?
Mi madre es baja, un poco gordita.
나의 어머니는 키가 작고 조금 통통해.
Ella tiene el pelo castaño oscuro y los ojos marrones.
그녀는 어두운 밤색의 머리카락과 밤색의 눈을 가지고 계셔.
* el cabello 모발
el pelo 털 옷, 모피, 신체에 있는 모든 털 말함(보통은 머리카락)
marrón 갈색 (옷, 가방 등)
claro 밝은
Y también tiene la piel muy morena.
게다가 그녀는 까무잡잡한 피부를 가지고 있어.
la piel: 피부 , moren@: 까무잡잡한
Ella es muy inteligente y cariñosa.
그녀는 매우 똑똑하고 사랑스러워.
cariños@: 사랑스러운
Bueno... a veces es un poco impaciente
pero ella es muy buena persona.
음... 이따금 그녀는 욱하지만 그녀는 매우 좋은 분이야.
a veces: 이따금 , impaciente: 욱하는, 참지 못하는
★스페인어에서 p와 b앞에는 무조건 M!! n,b는 못 옴!!


EPISODIO 47 Mi padre 나의 아버지
¿Cómo es tu padre? 너의 아버지는 어떤 분이야?
Mi padre es bajo, un poco gordito
y tiene la piel muy morena.
우리 아빠는 키가 작으시고 약간 통통해.
Porque le gusta hacer ejercicio.
왜냐하면 운동하기를 좋아하시기 때문이야.
es muy inteligente y le gusta aprender.
매우 똑똑하시고 배우는 걸 좋아하셔.
Dedica su tiempo libre a estudiar,
por eso es muy inteligente.
자유시간을 공부하는데 할애하시기 때문에 매우 똑똑하셔.
★Dedicar tiempo libre a + 동사원형 / 명사
Dedicar tiempo a + 동사원형 / 명사
~에 시간을 할애하다, ~에 투자하다.

También le gusta hacer ejercicio,
por eso muchas veces sale con
sus amigos a hacer senderismo.
게다가 운동하는 것도 좋아하셔서
자주 친구들과 하이킹 하러 나가시지.

muchas veces: 자주
salir : 나가다
★salir con 사람 : ~와 사귀다
★salir a 동사원형 : ~하러 나가다
senderismo : 하이킹

Es un poco impaciente y algo soberbio,
pero también es muy buena persona y muy generoso.
약간 욱하기도 하시고 좀 권위적이시기도 하지만,
역시 매우 좋은 분이고 너그러운 분이야.