시원스쿨 스페인어

해당 노트는 2024-02-23 21:23:50 에 수정 되었습니다.

sacar del quicio 격분하게 하다, 화나게 만들다, 성나게 만들다
문틈, 문지방
mal educado 버릇없는, 예의 없는
atacar 공격하다, 습격하다,덮치다
enojar=enfadar

상호의 재귀동사
verse, encontrarse, conocerse, quererse, saludarse
nos vemos/ os veis/ se ven
desconocerse 모르다, 알아보지 못하다

estar comunicando = estar ocupado
est'a reparaci'on 수선, 수리f = est'a roto 깨진, 부서진, 고장난
se;nal 표, 표시, 신호

Si yo supiera hablar espa;nol, viajar'ia a Espa;na este verano.
= NO s'e hablar espa;nol, por eso no viajo a Espa;na este verano.

El apartamento era mucho m'as peque;no que aquel donde fum'abamos. = Aquel donde fum'abamos era un poco m'as grande.
un poco m'as - m'as - mucho m'as
un poco menos - menos - mucho menos
campo deportivo 운동장m

la hora punta 러시아워 =hora pico 피크타임
antes de 명/inf
antes de que + subj
antes de la hora punta = antes de que haya muchos coches

ir al grano/ir directo al grano 요점으로 들어가다, 바로 본론으로 들어가다
grano 낟알, 곡물, 씨앗m
a solas 혼자, 단독으로, 다른 사람 없이
omitir 생략하다, 빼다
superfluidad f여분, 과분, 군더더기
dar empuje 내밀다, 추진하다
voy a ir directo al grano = voy a atender a lo esencial, omitiendo superfluidades. 군더더기를 빼고 근본을 다루겠다

es que/ la verdad es que/ el caso es que/ lo que pasa es que,,, 실은 ~때문이다

meter la pata 실수하다 = cometer errores = equivocarse 잘못하다, 실수하다, 틀리다
pata 동물의 발과 다리f
perderse 길을 잃다

estoy para inf ~을 하기 직전이다
estar por inf ~이 되어 있지 않다(주로 사물)/~할 마음이 있다(주로 사람)
la comida est'a por hacer.
estoy por acostarme ~quiero acostarme
estoy por acostarme = estoy a punto de acostarme

atar cabos 정보 등ㅇ을 하나로 묶다, 결론을 이끌어내다
atar 묶다, cabo 밧줄
desenmascarar 가면을 벗기다, 정체를 파헤치다, 폭로하다
culpable 죄인 / sospechoso 용의자, 혐의자, 수상한 사람
dar a conocer 알리다, 공표하다
moralmente 도덕적으로
la polic'ia est'a atando cabos para desenmascarar al culpable = la polic'ia est'a reuniendo datos para dar a conocer tal como es moralmente un hombre.