[NEW 스페인어 왕초보탈출 2탄]26강 미래시제에서 질문이 있습니다
[26강] 다니엘이 파티에 올까?
작성자 : 강소*
조회수 : 4,985
207페이지의 연습문제 3-2. 우리는 비밀을 말할 것이다.
이 문제를 Diremos el secreto라고 생각했는데 정답은 Te diremos el secreto.라고 되어 있어서, Te가 앞에 와야 하는 걸 어떻게 판단할 수 있는 지 궁금합니다!
이 문제를 Diremos el secreto라고 생각했는데 정답은 Te diremos el secreto.라고 되어 있어서, Te가 앞에 와야 하는 걸 어떻게 판단할 수 있는 지 궁금합니다!
질문 주신 문제의 답은 말씀하신것처럼 한국어 해석 그대로 Diremos el secreto.라고 하셔도 충분합니다! 정답지에 있는 내용은 너에게라는 간접 목적격 대명서 te (너에게)가 추가된 부분이에요! 만약 너에게라는 부분을 넣고 싶으시다면 정답지대로 Te를 동사 앞에 놓아주시면 됩니다! 기본적으로 목적격 대명사는 변화된 동사 앞에 위치하니까요! 그러나 만약 그냥 한국어 문장대로 하고싶으시면, 올려주신 답처럼 Diremos el secreto.로 하셔도 충분합니다!
그럼 또 궁금하신 사항은 얼마든지 남겨주세요~!
Gracias. ^^